Lache, Bajazzo. Weine, Canio.

"Recitar! Mentre preso dal delirio! 
Non so più quel che dico 
e quel che faccio! 
Eppur è d'uopo sforzati! 
Bah! Sei tu forse un uom? 
Tu sei Pagliaccio!

Vesti la giubba  
Ela faccia infarina. 
La gente paga e rider vuole qua.  
E se Arlecchin t'invola Colombina,  
ridi, Pagliaccio, e ognun applaudirà!  
Tramuta in lazzi 
lo spasmo ed il pianto;  
in una smorfia il singhiozzo  
e'l dolor! Ah! 
Ridi, Pagliaccio,  
sul tuo amore infranto. 
Ridi del duol che t'avvelena il cor."
 

Bittere Tränen vergießend, haucht Canio dieses Lied. 'Lache, Bajazzo', ruft er aus, denn er ist ein beliebter Clown, der mit seiner Ehefrau Aufführung um Aufführung  die Kinder, wie die Erwachsenen begeistert und in schallendes Gelächter ausbrechen lässt. Keiner von ihnen weiß, wie sein Innenleben aussieht. Ein jeder im Lande kennt ihn nur als 'Bajazzo'. Die weiße Schminke verdeckt wie hinter einem Vorhang all die Pein, die Canios Herz in Fetzen reißt. Seine verehrte Gattin Nedda macht ihn zum gehörnten Mann. 

Er ist ein verlorener Eccedentesiast. Und so sitze ich in der Wiener Volksoper und versuche krampfhaft, nicht ein zweites nasses Venedig zu produzieren. Denn irgendwie erzählt Canio die Geschichte eines jeden Individuums. Wir alle verstecken die Wahrheit hinter einer undurchdringlichen Fassade. Wir pokern nonstop. Und sein verdammtes Pech besteht darin, dass er auf der Bühne noch so seriös drohend aus Nedda den Namen ihres Liebhabers auspressen kann- keiner nimmt ihn ernst. Die Kinder in der ersten Reihe lachen und applaudieren begeistert, werfen mit kleinen Papierflugzeugen, die sie während der Vorstellung aus ihren Eintrittskarten gebastelt hatten. Die ernsten, alten, bierbäuchigen Zuschauer in den Logen halten sich eben diese Bierbäuche und schütteln sich vor Gelächter. 

Und dem, mein liebes Publikum, sieht meine dolce Vita äußerst ähnlich. Tag für Tag starre ich in den Spiegel. Die Schicht Schminke soll die harschen, mittlerweile von Müdigkeit geprägten Gesichtszüge ein wenig aufweichen. Und das ausgepackte und aufgeklebte Lächeln ist eigentlich schon dermaßen verkrampft, dass ein Blinder die Unnatürlichkeit bemerken sollte. Tag für Tag flüstert mein Über-Ich überzeugend: 'Ridi, Dina!'

Der Vorhang wird zurückgezogen, der wallende rote Stoff bauscht sich auf und die dahinter aufrecht stehende Akteurin des Lebens tritt ins Rampenlicht. Wird sie mit dem Säbel des Piraten im Rücken von der Rampe springen? Von der Rampe- bloß weg von dem grellen Licht der Kontrolle? Oder wird sie sich tapfer schlagen und im Licht ihr Gesicht verzerren zu lachhaften Grimassen, die ein Lächeln andeuten sollen. Wird sie? 

Eigentlich würden wir uns viel Mühe und Gesichtsmuskulaturanwendung ersparen, würden wir auf dieses Theater verzichten. Würden wir unsere Bajazzo-Rolle ablegen und bloß Canio sein. Der arme, am Boden zerstörte Canio, der sein Unglück begreift, doch nicht begreifen will. 

Diese Erde trieft vor Unwahrheiten. Lügen über Lügen dominieren unsere Gespräche, unser Leben. Wir kommen nicht mehr ohne sie aus. Aber ich werde mich neben Canio setzen. Ihm meinen Arm um die Schultern legen. Und ihn einfach endlich weinen lassen. All die Tränen, die man ihm auf der Bühne nicht abkauft. Und irgendwann werden wir der Wahrheit freien Lauf lassen und die ehrlichen Tröpfchen der echten Emotionen werden triumphierend von unseren Wangen hüpfen. Denn wir sind das Theater leid. Wir sind die Schauspielerei leid. Wir sind es leid, dass unsere Gefühle sich innen aufstauen und wir sie nicht von der Leine lassen können. Ab heute pfeifen wir auf diese Prinzipien. Heute, Canio- ja, heute- weine. Weine, Canio. Und ich weine mit dir ein salziges Meer der Verbitterten.

0 Kommentare :

Kommentar veröffentlichen

Blog Archive